1
00:00:02,560 --> 00:00:08,019
Estos son los símbolos de la democracia.

2
00:00:05,589 --> 00:00:11,198
democracia damos por sentado tanto como

3
00:00:08,019 --> 00:00:15,250
el agua que bebemos pero la democracia es una

4
00:00:11,198 --> 00:00:18,250
ser vivo su esqueleto un ideal su

5
00:00:15,250 --> 00:00:21,490
descenso del torrente sanguíneo su tejido comprendía

6
00:00:18,250 --> 00:00:24,099
de todas las personas que habitan<font color="

7
00:00:21,489 --> 00:00:27,608
personas, pero ¿qué pasa si la vida de

8
00:00:24,099 --> 00:00:31,240
La democracia está paralizada por el miedo o la codicia.

9
00:00:27,609 --> 00:00:34,030
o simple pereza y el país está

10
00:00:31,239 --> 00:00:37,089
cedido, coaccionado o persuadido a

11
00:00:34,030 --> 00:00:41,740
aceptar una dictadura un líder cuyo

12
00:00:37,090 --> 00:00:46,000
La palabra sola es toda la ley, el esqueleto de

13
00:00:41,740 --> 00:00:49,000
la democracia se destruye su<font color="

14
00:00:46,000 --> 00:00:53,710
La descendencia está atada al alambre de púas de

15
00:00:49,000 --> 00:00:55,990
campos de concentración y los líderes

16
00:00:53,710 --> 00:00:58,870
policía especial la seguridad interna

17
00:00:55,990 --> 00:01:01,710
Las fuerzas aterrorizan a la mayor parte de la gente.

18
00:00:58,869 --> 00:01:01,709
en aceptación

19
00:01:07,250 --> 00:01:11,510
y la bandera de la seguridad interior

20
00:01:09,200 --> 00:01:15,100
<color de fuente="

21
00:01:11,510 --> 00:01:15,100
volará sobre nuestra tierra

22
00:02:10,930 --> 00:02:17,439
Por todo el país hay quienes

23
00:02:13,759 --> 00:02:20,500
Lucha contra este símbolo de miedo y oscuridad.

24
00:02:17,439 --> 00:02:25,409
ellos son el metro

25
00:02:20,500 --> 00:02:25,409
<color de fuente="

26
00:02:25,979 --> 00:02:30,539
el sonido de esa sirena les recuerda

27
00:02:28,530 --> 00:02:34,879
que el líder sigue destruyendo

28
00:02:30,539 --> 00:02:34,879
La democracia y la sociedad del hombre.

29
00:03:00,909 --> 00:03:06,439
sin embargo no hay muchos en el

30
00:03:03,139 --> 00:03:08,979
clandestinamente y a menudo cada uno debe luchar en

31
00:03:06,439 --> 00:03:08,979
a su manera

32
00:03:15,379 --> 00:03:22,789
este es <font color="

33
00:03:18,710 --> 00:03:22,790
el es de los que pelea

34
00:03:43,348 --> 00:03:50,079
entonces escucha atentamente verificamos el

35
00:03:47,020 --> 00:03:53,319
Ubicación del coronel Davis, está en iff.

36
00:03:50,080 --> 00:03:56,969
El campamento doce cuarteles ve su inmediata

37
00:03:53,318 --> 00:04:01,289
<color de fuente="

38
00:03:56,969 --> 00:04:01,289
buena suerte si señor

39
00:07:55,300 --> 00:07:57,960
toma la toalla

40
00:08:44,500 --> 00:08:50,299
los cuarteles netos obtienen las bayas

41
00:08:47,909 --> 00:08:50,299
vamos

42
00:09:18,470 --> 00:09:23,800
Venus Colonel Davis

43
00:09:33,570 --> 00:09:37,020
estoy aquí afuera

44
00:09:51,419 --> 00:09:54,839
tómalo por la mitad

45
00:10:03,379 --> 00:10:06,188
No

46
00:11:45,279 --> 00:11:48,519
no lo seas

47
00:11:49,100 --> 00:11:52,990
pasajeros en la fila tres

48
00:11:58,870 --> 00:12:10,899
un<fuente color="

49
00:12:07,799 --> 00:12:11,889
Continúa, es sólo una regulación temporal.

50
00:12:10,899 --> 00:12:15,179
para conveniencia del gobierno

51
00:12:11,889 --> 00:12:18,429
durante la emergencia no te lo puedo decir

52
00:12:15,179 --> 00:12:20,319
¿Puedo ver su permiso de viaje, señor?

53
00:12:18,429 --> 00:12:21,669
tienes un permiso de viaje la semana pasada

54
00:12:20,320 --> 00:12:23,680
no <font color="

55
00:12:21,669 --> 00:12:30,699
cerca de Costa Wyatt arde todo un

56
00:12:23,679 --> 00:12:31,239
¿De repente te refieres a quién diablos entrenó?

57
00:12:30,700 --> 00:12:33,610
él

58
00:12:31,240 --> 00:12:35,470
Está bien, entonces cambian, así que conseguiré uno.

59
00:12:33,610 --> 00:12:37,839
dime donde puedo ir a conseguirlo conseguiré un

60
00:12:35,470 --> 00:12:40,920
Permíteme tomar este pedacito de tiempo navideño.

61
00:12:37,839 --> 00:12:40,920
<color de fuente="

62
00:13:10,539 --> 00:13:14,259
Mayor McCloud Hola Syl, ¿qué estás haciendo?

63
00:13:13,870 --> 00:13:15,850
aquí

64
00:13:14,259 --> 00:13:18,370
El general Bruce me envió aquí para

65
00:13:15,850 --> 00:13:20,230
mediar avión ha sido un pequeño problema

66
00:13:18,370 --> 00:13:20,980
en<font color="

67
00:13:20,230 --> 00:13:22,930
Francisco

68
00:13:20,980 --> 00:13:26,620
Sí, bueno, el general quiere que hagas.

69
00:13:22,929 --> 00:13:31,059
un control sobre el terreno oh ¿por qué no lo hiciste?

70
00:13:26,620 --> 00:13:32,710
envíe al mayor Felton. No lo sé.

71
00:13:31,059 --> 00:13:34,029
uno de los privilegios de rango que obtienes

72
00:13:32,710 --> 00:13:36,340
<color de fuente="

73
00:13:34,029 --> 00:13:38,139
responde bien no me di una respuesta

74
00:13:36,340 --> 00:13:41,310
pero puedes estar arriesgándote porque eso

75
00:13:38,139 --> 00:13:45,039
Tal vez tenga razón ¿Cómo está la familia?

76
00:13:41,309 --> 00:13:47,529
Fine Pops todavía sudando en su trabajo.

77
00:13:45,039 --> 00:13:49,959
transferir<font color="

78
00:13:47,529 --> 00:13:53,039
auto justo enfrente aquí ve a recogerlos

79
00:13:49,960 --> 00:13:53,040
arriba te veré al frente

80
00:14:00,419 --> 00:14:04,889
Me alegro de verla en el tiempo para todos.

81
00:14:02,399 --> 00:14:06,149
<color de fuente="

82
00:14:04,889 --> 00:14:08,879
dame asi señor soy todo el

83
00:14:06,149 --> 00:14:11,519
acción en el periódico el metro

84
00:14:08,879 --> 00:14:14,578
organizó una gran redada en el campo 12 y secuestró a uno.

85
00:14:11,519 --> 00:14:15,450
<color de fuente="

86
00:14:14,578 --> 00:14:18,519
los rumores

87
00:14:15,450 --> 00:14:21,850
Bueno, no repita los rumores.

88
00:14:18,519 --> 00:14:22,360
Lo siento, sea lo que sea lo que ganó.

89
00:14:21,850 --> 00:14:25,090
lejos

90
00:14:22,360 --> 00:14:25,960
Tenemos el aeropuerto encerrado como un

91
00:14:25,090 --> 00:14:28,030
bolsa de papel

92
00:14:25,960 --> 00:14:29,320
Lo atraparemos ahora bien, si tuvieras dos.

93
00:14:28,029 --> 00:14:32,610
más soldados<font color="

94
00:14:29,320 --> 00:14:32,610
él tropezaría con ellos

95
00:14:46,049 --> 00:14:50,419
tomemos la química 12 sí señor

96
00:15:10,750 --> 00:15:18,639
Oh, los mataste a todos, quieres sentarte

97
00:15:17,559 --> 00:15:20,979
Ahí y dime que no dejaste ni

98
00:15:18,639 --> 00:15:22,720
único<font color="

99
00:15:20,980 --> 00:15:23,170
El primer deber como oficial es con mis hombres.

100
00:15:22,720 --> 00:15:25,480
Señor

101
00:15:23,169 --> 00:15:35,919
Maldita sea, engañas tu primer deber como

102
00:15:25,480 --> 00:15:39,659
El oficial es pensar que es el cuartel general.

103
00:15:35,919 --> 00:15:39,659
rápido tu apuestas

104
00:17:09,380 --> 00:17:13,160
por

105
00:17:11,160 --> 00:17:13,160
Oh

106
00:17:39,169 --> 00:17:51,169
¿Quién estás lejos de la política?

107
00:17:47,929 --> 00:17:54,649
<color de fuente="

108
00:17:51,169 --> 00:17:56,860
sospechaba la mayor fidelidad del bebé

109
00:17:54,648 --> 00:17:58,908
son parte del grupo universitario

110
00:17:56,859 --> 00:18:02,178
vamos a desactivar esto cuando los elegimos

111
00:17:58,909 --> 00:18:04,480
Siempre aparece una lista de nombres de aquellos.

112
00:18:02,179 --> 00:18:08,298
arrestado<font color="

113
00:18:04,480 --> 00:18:11,839
pensar en preguntar hablar de dónde sacaste

114
00:18:08,298 --> 00:18:14,679
esta lista de nombres chica inteligente

115
00:18:11,839 --> 00:18:14,678
guarda tu aliento

116
00:18:45,329 --> 00:18:53,108
insistes insistes estás tratando de dar

117
00:18:49,388 --> 00:18:54,998
dame una orden ¿no quieres sentarte?

118
00:18:53,108 --> 00:18:56,949
Soy una fruta, el general Hemstead tiene su oído.

119
00:18:54,999 --> 00:18:59,348
<color de fuente="

120
00:18:56,950 --> 00:19:01,058
aqui les recuerdo señor davis es un ejercito

121
00:18:59,348 --> 00:19:02,618
hombre, lo has puesto bajo custodia

122
00:19:01,058 --> 00:19:05,678
los arrestaron por razones desconocidas para nosotros

123
00:19:02,618 --> 00:19:07,689
Exijo saber quien es mi hombre déjame

124
00:19:05,679 --> 00:19:10,479
recordar <font color="

125
00:19:07,690 --> 00:19:11,099
Las fuerzas reemplazan al ejército y ¿no?

126
00:19:10,479 --> 00:19:14,048
olvídalo

127
00:19:11,098 --> 00:19:17,908
Arreglaré tu renuncia tan rápido

128
00:19:14,048 --> 00:19:20,138
no sabrás que golpe te exiges

129
00:19:17,909 --> 00:19:23,019
mis disculpas por <font color="

130
00:19:20,138 --> 00:19:23,468
desafortunada elección de presa, señor, esa es

131
00:19:23,019 --> 00:19:26,138
mejor

132
00:19:23,469 --> 00:19:29,558
sin embargo solicito alguna explicación

133
00:19:26,138 --> 00:19:31,418
Está bien, está bien, tu coronel Davis era del ejército.

134
00:19:29,558 --> 00:19:33,308
enlace asignado a los planes ISF y

135
00:19:31,419 --> 00:19:36,070
operaciones<font color="

136
00:19:33,308 --> 00:19:37,028
acceso a la sala de bomberos futuro a la izquierda

137
00:19:36,069 --> 00:19:39,519
Washington esta mañana sin

138
00:19:37,028 --> 00:19:42,009
La autorización fue la que marcamos nosotros en

139
00:19:39,519 --> 00:19:44,288
El aeropuerto de Los Ángeles cuatro horas más tarde

140
00:19:42,009 --> 00:19:45,788
estaba tomando un campamento 12 le faltaban algunos

141
00:19:44,288 --> 00:19:49,269
documentos en su poder

142
00:19:45,788 --> 00:19:51,638
¿Puedo preguntar<font color="

143
00:19:49,269 --> 00:19:52,598
tuvo lugar en el Campamento 12, Davis se negó a

144
00:19:51,638 --> 00:19:54,218
responder cualquier pregunta

145
00:19:52,598 --> 00:19:55,989
él también fue traído aquí mañana

146
00:19:54,219 --> 00:19:58,389
para más interrogatorios pero estaba

147
00:19:55,989 --> 00:20:00,338
secuestrado en una redada cuatro horas más tarde por

148
00:19:58,388 --> 00:20:06,128
<color de fuente="

149
00:20:00,338 --> 00:20:09,548
cuerpos pero bueno, tratamos de confiar en nuestros

150
00:20:06,128 --> 00:20:11,528
gente propia por aquí general tu puerto

151
00:20:09,548 --> 00:20:13,450
Davis será recogido en 24 horas.

152
00:20:11,528 --> 00:20:17,108
avisaremos al aire pero queda algo por hacer

153
00:20:13,450 --> 00:20:20,229
notificarle sobre<font color="

154
00:20:17,108 --> 00:20:25,918
Nunca más me hagas gritar

155
00:20:20,229 --> 00:20:25,919
Odio la mala educación incluso si es mi propio señor

156
00:20:26,519 --> 00:20:31,960
nunca llames cuando entres

157
00:20:28,569 --> 00:20:34,749
aqui pues echemos la red por todos los

158
00:20:31,960 --> 00:20:36,219
pececito que hice por qué bien hemos estado

159
00:20:34,749 --> 00:20:37,598
manteniendo<font color="

160
00:20:36,219 --> 00:20:40,419
meses esperando que nos llevaran a

161
00:20:37,598 --> 00:20:42,608
algo grande ahora si bueno ahora mismo

162
00:20:40,419 --> 00:20:44,649
Estoy ejecutando cada ratonera que Davis

163
00:20:42,608 --> 00:20:46,710
Podríamos sumergirnos ¿Te refieres a todos nosotros?

164
00:20:44,648 --> 00:20:49,449
sepa sobre trabajar más duro, sabremos más

165
00:20:46,710 --> 00:20:51,548
<color de fuente="

166
00:20:49,450 --> 00:20:52,279
Parece que tus matones necesitan algunas lecciones.

167
00:20:51,548 --> 00:20:53,869
no saben cuando parar

168
00:20:52,279 --> 00:20:56,960
disparando no se llevaron ni un solo

169
00:20:53,869 --> 00:20:58,939
<color de fuente="

170
00:20:56,960 --> 00:21:01,610
toma una prisión y cuando tengas un arma

171
00:20:58,940 --> 00:21:03,980
y él no tenía esos Raiders armados y

172
00:21:01,609 --> 00:21:05,509
no tenemos a nadie para cuestionar el

173
00:21:03,980 --> 00:21:10,720
La sociedad pasó muchas vidas comprando

174
00:21:05,509 --> 00:21:13,039
Davis<font color="

175
00:21:10,720 --> 00:21:15,049
Davis llevaba un formato para

176
00:21:13,039 --> 00:21:19,099
Martillo de operación cuando lo recogieron.

177
00:21:15,049 --> 00:21:23,649
¿Cuál es la operación martillar esa información?

178
00:21:19,099 --> 00:21:23,649
es sobre una base de necesidad de saber, usted no

179
00:21:25,039 --> 00:21:30,720
Washington está gritando que el general del ejército

180
00:21:27,450 --> 00:21:33,600
<color de fuente="

181
00:21:30,720 --> 00:21:36,390
ahi no se que estan haciendo

182
00:21:33,599 --> 00:21:39,209
bueno ahora mismo están en camino a

183
00:21:36,390 --> 00:21:42,360
prisión la mayoría de ellos y al día siguiente

184
00:21:39,210 --> 00:21:44,640
habrá más al día siguiente

185
00:21:42,359 --> 00:21:47,159
suenas<font color="

186
00:21:44,640 --> 00:21:49,890
Vellocino de Oro una de las cosas que tenia

187
00:21:47,160 --> 00:21:51,240
hacer era plantar unos dientes de dragón para

188
00:21:49,890 --> 00:21:53,610
de cada uno que plantó allí brotó un

189
00:21:51,240 --> 00:21:55,559
soldado completamente armado tuvo que matar al

190
00:21:53,609 --> 00:21:59,879
al día siguiente fueron más y al siguiente

191
00:21:55,559 --> 00:22:01,829
día<font color="

192
00:21:59,880 --> 00:22:04,980
El trabajo no es plantar tés de dragones para

193
00:22:01,829 --> 00:22:06,750
ese trabajo es plantar una idea la idea

194
00:22:04,980 --> 00:22:09,029
que Estados Unidos tiene que ser fuerte y

195
00:22:06,750 --> 00:22:12,180
Unidos la frase solía ser fuerte y

196
00:22:09,029 --> 00:22:13,889
Libera la diferencia<font color="

197
00:22:12,180 --> 00:22:16,019
Licencia sin la que no puedes tener fuerza.

198
00:22:13,890 --> 00:22:17,910
disciplina bien entonces llamémoslo por

199
00:22:16,019 --> 00:22:21,029
su nombre correcto nuestro trabajo es disciplina

200
00:22:17,910 --> 00:22:23,820
es mi trabajo tu trabajo es encontrar a Davis

201
00:22:21,029 --> 00:22:26,160
deja mmm te pongo a cargo de

202
00:22:23,819 --> 00:22:27,509
la caza<font color="

203
00:22:26,160 --> 00:22:29,910
¿Por qué no consigues que alguien más lo haga?

204
00:22:27,509 --> 00:22:31,440
Además, tengo una guía para la próxima semana.

205
00:22:29,910 --> 00:22:35,519
saliendo espera te hará bien llegar

206
00:22:31,440 --> 00:22:40,289
en el campo, sí, Washington está en el

207
00:22:35,519 --> 00:22:43,519
teléfono señor<font color="

208
00:22:40,289 --> 00:22:43,519
nuestro matón algo

209
00:22:48,819 --> 00:22:55,329
nuestro moretón aquí

210
00:22:52,210 --> 00:22:55,329
sí, señor

211
00:22:58,069 --> 00:23:06,148
para verte de vuelta mayor gracias a la

212
00:23:01,200 --> 00:23:07,889
mensajes estos son hoy quien es uh señor

213
00:23:06,148 --> 00:23:09,838
esturión<font color="

214
00:23:07,888 --> 00:23:11,819
10 minutos durante la última hora dijiste

215
00:23:09,838 --> 00:23:14,249
No lo conozco pero es importante que el

216
00:23:11,819 --> 00:23:16,019
Me gustó un número, alguna práctica subversiva.

217
00:23:14,249 --> 00:23:28,679
El plan es probablemente <font color="

218
00:23:16,019 --> 00:23:29,368
No, no, llega primero a operaciones, sí, soy un

219
00:23:28,679 --> 00:23:32,099
nube aquí

220
00:23:29,368 --> 00:23:34,618
Anderson, mira cuántos hombres sacamos.

221
00:23:32,098 --> 00:23:36,348
buscando a davis pues triplicalo quiero

222
00:23:34,618 --> 00:23:38,728
la sección de la ciudad limpia y barrida

223
00:23:36,348 --> 00:23:39,678
Bueno, no me importa cómo los consigas.

224
00:23:38,729 --> 00:23:43,078
a él

225
00:23:39,679 --> 00:23:44,609
operación<font color="

226
00:23:43,078 --> 00:23:46,709
bloquea todas las salidas de los callejones traseros

227
00:23:44,608 --> 00:23:49,158
la ciudad y emprender la emigración yo

228
00:23:46,709 --> 00:23:54,149
Quiero que se cierre la frontera con México ahora mismo.

229
00:23:49,159 --> 00:23:55,769
ahora llámame por qué no me lo dijiste

230
00:23:54,148 --> 00:23:59,308
que tú y Davis eran buenos amigos

231
00:23:55,769 --> 00:24:01,288
<color de fuente="

232
00:23:59,308 --> 00:24:02,759
instructor en West Point es una cuestión

233
00:24:01,288 --> 00:24:05,848
de hecho fue él quien me aconsejó

234
00:24:02,759 --> 00:24:07,259
entrar en la ISF cualquier otra cosa que tuviéramos

235
00:24:05,848 --> 00:24:09,259
Cenamos un par de veces y él estuvo aquí.

236
00:24:07,259 --> 00:24:12,328
<color de fuente="

237
00:24:09,259 --> 00:24:16,139
Entonces recibiste una llamada telefónica esta mañana al

238
00:24:12,328 --> 00:24:17,969
a las 10:40 lo tengo todo el dia

239
00:24:16,138 --> 00:24:19,918
Estuve en San Francisco esta mañana.

240
00:24:17,969 --> 00:24:23,190
era un hombre que no dejaría su nombre dicho

241
00:24:19,919 --> 00:24:26,099
era urgente<font color="

242
00:24:23,190 --> 00:24:28,369
stand del aeropuerto Dulles Washington cinco

243
00:24:26,098 --> 00:24:30,868
Minutos antes de que Davis subiera a un avión.

244
00:24:28,368 --> 00:24:33,269
escucho la letra pero todavía no entiendo

245
00:24:30,868 --> 00:24:36,418
el tubo no lo compuse yo Washington

246
00:24:33,269 --> 00:24:41,190
hizo<font color="

247
00:24:36,419 --> 00:24:43,429
todos nos sentiremos mejor señor gracias por

248
00:24:41,190 --> 00:24:46,739
diciéndome que mis llamadas están siendo monitoreadas

249
00:24:43,429 --> 00:24:48,889
en este negocio es un ocupacional

250
00:24:46,739 --> 00:24:48,889
peligro

251
00:24:56,750 --> 00:25:02,670
ese hombre que ha estado llamando al sr. esturión

252
00:25:00,210 --> 00:25:04,710
¿Lo contactaste<font color="?

253
00:25:02,670 --> 00:25:09,900
número equivocado sigo recibiendo el Holly

254
00:25:04,710 --> 00:25:13,730
Farmacia Hills, ¿cómo debo llamar a la

255
00:25:09,900 --> 00:25:13,730
El garaje le dice a mi conductor que estoy bajando.

256
00:25:50,829 --> 00:25:53,460
abierto

257
00:26:20,789 --> 00:26:24,619
Gire a la izquierda<font color="

258
00:26:46,700 --> 00:26:51,669
Sabes que la farmacia de Holly Hills está

259
00:26:48,200 --> 00:26:51,669
ya sabes, ve

260
00:27:40,920 --> 00:27:44,730
¿Cuál de ustedes idiotas siguió llamándome?

261
00:27:43,079 --> 00:27:45,990
en la sede no sabíamos qué hacer

262
00:27:44,730 --> 00:27:47,970
servimos en el lugar donde se supone que debemos

263
00:27:45,990 --> 00:27:48,990
<color de fuente="

264
00:27:47,970 --> 00:27:51,480
y el estaba sangrando

265
00:27:48,990 --> 00:27:54,150
Olvídalo David, pero conocemos a este hombre.

266
00:27:51,480 --> 00:27:55,650
por eso lo trajimos aquí lo llamé

267
00:27:54,150 --> 00:27:58,080
usted desde un teléfono público y usamos un código

268
00:27:55,650 --> 00:28:00,480
nombre<fuente color="

269
00:27:58,079 --> 00:28:02,849
¿Está bien, señor? Tuvimos un médico.

270
00:28:00,480 --> 00:28:05,819
no te preocupes los doctores un viejo tonto

271
00:28:02,849 --> 00:28:07,289
hombre como yo agradecido por la dignidad que tienes

272
00:28:05,819 --> 00:28:08,220
Danos cuando nos dejes<font color="

273
00:28:07,289 --> 00:28:10,529
el doctor dice

274
00:28:08,220 --> 00:28:12,329
la herida es superficial la golpiza fue

275
00:28:10,529 --> 00:28:14,519
mucho peor dale algo para despertar

276
00:28:12,329 --> 00:28:17,039
él arriba no hay nada él estaba en psicópata

277
00:28:14,519 --> 00:28:21,440
shock delirante el doctor tuvo que ponerlo

278
00:28:17,039 --> 00:28:24,569
bajo una profundidad tal vez en unas pocas horas seis

279
00:28:21,440 --> 00:28:29,340
<color de fuente="

280
00:28:24,569 --> 00:28:45,950
Aquí no lo metas en mi auto.

281
00:28:29,339 --> 00:28:48,689
David revisa esa puerta, está bien, gracias.

282
00:28:45,950 --> 00:29:01,200
no sé tu nombre no sé el tuyo

283
00:28:48,690 --> 00:29:03,798
o adiós amigo mío lo perdiste él

284
00:29:01,200 --> 00:29:03,798
te perdi

285
00:29:08,269 --> 00:29:17,298
<color de fuente="

286
00:29:15,409 --> 00:29:18,919
MacLeod todo, desde la universidad hasta

287
00:29:17,298 --> 00:29:21,858
ahora toda la constelación emocional

288
00:29:18,919 --> 00:29:23,209
sus objetivos, sus impulsos, cada fantasma que es

289
00:29:21,858 --> 00:29:30,189
alguna vez soñé con todo y lo quiero

290
00:29:23,209 --> 00:29:32,509
mañana por la mañana sí señor sí señor

291
00:29:30,190 --> 00:29:34,989
<color de fuente="

292
00:29:32,509 --> 00:29:34,989
auricular

293
00:29:37,259 --> 00:29:43,529
conseguir una tala importante de inmediato

294
00:29:40,640 --> 00:29:45,660
Voy a conseguir el expediente personal de McLeod.

295
00:29:43,529 --> 00:29:48,420
Quiero que lo revisen, no sé dónde.

296
00:29:45,660 --> 00:29:52,009
él es <font color="

297
00:29:48,420 --> 00:29:52,009
aqui todo

298
00:30:02,118 --> 00:30:05,918
Encuentra la puerta trasera y tráelos.

299
00:30:18,140 --> 00:30:22,929
estás en el IFF hace un mínimo que ya has estado

300
00:30:20,720 --> 00:30:22,929
aquí

301
00:30:25,450 --> 00:30:33,940
Hola pastor Tom, envíalos lejos solo

302
00:30:32,140 --> 00:30:36,090
Decora el árbol que les enviarías.

303
00:30:33,940 --> 00:30:36,090
lejos

304
00:30:36,519 --> 00:30:40,288
Muy bien amigos, eso es suficiente.

305
00:30:38,169 --> 00:30:40,288
<color de fuente="

306
00:30:40,989 --> 00:30:49,778
Reven es un buen hombre aquí y ha hecho cualquier cosa.

307
00:30:44,569 --> 00:30:49,778
no voy a lastimarlo ni un poquito

308
00:30:53,109 --> 00:30:59,319
Te dije que tus hombres ya habían estado

309
00:30:56,049 --> 00:31:03,629
aquí estás perdiendo el tiempo yo no lo he hecho

310
00:30:59,319 --> 00:31:03,629
Te he visto cantando durante años. Está aquí ahora.

311
00:31:13,039 --> 00:31:19,428
<color de fuente="

312
00:31:17,279 --> 00:31:23,970
necesito un lugar para esconderse

313
00:31:19,429 --> 00:31:24,360
mira al frente por qué lo trajiste

314
00:31:23,970 --> 00:31:26,429
aquí

315
00:31:24,359 --> 00:31:30,349
Sólo por la noche sólo para que podamos encontrar

316
00:31:26,429 --> 00:31:32,600
en algún lugar porque éramos quiénes somos

317
00:31:30,349 --> 00:31:34,500
<color de fuente="

318
00:31:32,599 --> 00:31:36,359
estás involucrado en todo esto podrido

319
00:31:34,500 --> 00:31:38,849
Messin, ¿estás tratando de involucrarme a mí también?

320
00:31:36,359 --> 00:31:40,979
ya estas involucrado el es tu

321
00:31:38,849 --> 00:31:43,439
hermano está herido todos los hombres son mi hermano

322
00:31:40,980 --> 00:31:45,630
<color de fuente="

323
00:31:43,440 --> 00:31:46,769
4 porque lo que tú y él están haciendo y

324
00:31:45,630 --> 00:31:49,890
¿Cuántos han muerto a causa de

325
00:31:46,769 --> 00:31:53,099
lo que nunca has hecho soy un hombre de Dios

326
00:31:49,890 --> 00:31:57,360
Vivo mi ley por la que sostienes que vives

327
00:31:53,099 --> 00:31:58,769
decreto y terror y<font color="

328
00:31:57,359 --> 00:32:01,079
su reino en la puerta que es tu

329
00:31:58,769 --> 00:32:03,629
pérdida pero vives solo calculado

330
00:32:01,079 --> 00:32:05,668
tu terminado no no no soy un siervo de Dios

331
00:32:03,630 --> 00:32:06,360
Aprecio a los oprimidos, alimento a los

332
00:32:05,669 --> 00:32:09,419
parias

333
00:32:06,359 --> 00:32:11,369
<color de fuente="

334
00:32:09,419 --> 00:32:14,340
La obra de Dios en lo profundo de este infierno con cada

335
00:32:11,369 --> 00:32:17,579
palabra que hablas o para hacerle escuchar oh

336
00:32:14,339 --> 00:32:19,918
Debes estar extrañándote, hombre santo, tú, el

337
00:32:17,579 --> 00:32:20,609
Involucrado, le doy al César lo que

338
00:32:19,919 --> 00:32:23,160
es del césar

339
00:32:20,609 --> 00:32:25,349
<color de fuente="

340
00:32:23,160 --> 00:32:27,269
hombre solar gritando a los niños por todos lados

341
00:32:25,349 --> 00:32:28,558
no puedes escuchar y tienes miedo si

342
00:32:27,269 --> 00:32:30,599
Si te detienes a escuchar, podrías perder tu

343
00:32:28,558 --> 00:32:32,308
donde vino tu pequeño y engreído cielo de alegría

344
00:32:30,599 --> 00:32:34,289
<color de fuente="

345
00:32:32,308 --> 00:32:36,269
Música arriba, puede que me haya superado, oh Señor.

346
00:32:34,289 --> 00:32:38,039
Qué aburrirme ahora soy como tú

347
00:32:36,269 --> 00:32:40,740
por favor bueno ahí está tu entiendes

348
00:32:38,039 --> 00:32:42,240
que es cero te enseñaré que me lo digas

349
00:32:40,740 --> 00:32:44,220
él fuera esta noche y<font color="

350
00:32:42,240 --> 00:32:46,079
Juro que volveré y romperé esto.

351
00:32:44,220 --> 00:32:48,710
Construyendo con mis propias manos y tu

352
00:32:46,079 --> 00:32:48,710
dentro de ella

353
00:32:59,599 --> 00:33:05,278
Tom una vez me llamaste tu hermano nosotros

354
00:33:03,690 --> 00:33:07,679
crecimos juntos compartimos el uno del otro

355
00:33:05,278 --> 00:33:11,038
sueños soñamos con el cielo aquí en

356
00:33:07,679 --> 00:33:13,080
tierra<font color="

357
00:33:11,038 --> 00:33:15,288
destruidos saben que nunca destruirían

358
00:33:13,079 --> 00:33:18,868
fueron traicionados por el miedo y la codicia

359
00:33:15,288 --> 00:33:20,878
la mortalidad te traiciona de qué sirve un

360
00:33:18,868 --> 00:33:23,249
sueño<font color="

361
00:33:20,878 --> 00:33:25,048
Como el hombre, continúa, un sueño nunca muere.

362
00:33:23,249 --> 00:33:26,819
sin dar a luz a un mejor pero

363
00:33:25,048 --> 00:33:29,638
Es una locura, siempre hay un propósito en

364
00:33:26,819 --> 00:33:33,538
pangas la vida es dolor no porque el hombre es

365
00:33:29,638 --> 00:33:35,819
mal porque los hombres atienden porque la vida es

366
00:33:33,538 --> 00:33:38,489
redentor la oscuridad del mundo

367
00:33:35,819 --> 00:33:42,138
hay que luchar con qué armas

368
00:33:38,489 --> 00:33:50,670
que par duelo con fe con su sueño

369
00:33:42,138 --> 00:33:54,289
Dios mío, ¿están tan separados, por favor Tom?

370
00:33:50,670 --> 00:33:54,289
tienes que dejar que se quede

371
00:34:28,519 --> 00:34:33,739
consigue algunas mantas si

372
00:34:57,079 --> 00:35:15,079
Nos encargaremos de lo que miss Tyler's.

373
00:35:11,460 --> 00:35:15,079
no<font color="

374
00:35:20,699 --> 00:35:25,848
Rodea el bloque con el cuadrado de velocidad.

375
00:35:23,039 --> 00:35:25,849
tomar el auto ir a casa

376
00:35:28,550 --> 00:35:32,200
será mejor que vayas a dormir un poco y si

377
00:35:31,219 --> 00:35:35,099
ya estan aqui

378
00:35:32,199 --> 00:35:37,519
correr

379
00:35:35,099 --> 00:35:37,519
<color de fuente="

380
00:35:48,389 --> 00:35:56,069
Oye, se me acabó el cigarrillo, ¿sabes que estás?

381
00:35:53,079 --> 00:35:58,549
se supone que no se debe fumar durante el servicio

382
00:35:56,070 --> 00:35:58,550
OMS

383
00:36:11,840 --> 00:36:21,630
nosotros, chef, vamos, ¿qué hiciste después?

384
00:36:19,469 --> 00:36:24,269
Muestras esta noche que conocí a Charlie para una

385
00:36:21,630 --> 00:36:25,769
beber<font color="

386
00:36:24,269 --> 00:36:28,889
con tus minutos hace solo se fue

387
00:36:25,769 --> 00:36:32,550
cualquier llamada algún visitante uh no de todos modos él

388
00:36:28,889 --> 00:36:36,150
Traté de ligarte, sí, chicas.

389
00:36:32,550 --> 00:36:38,880
<color de fuente="

390
00:36:36,150 --> 00:36:43,980
mesa de café al lado del gato cuando lo hizo

391
00:36:38,880 --> 00:36:44,670
empiezas a limpiar ceniceros que

392
00:36:43,980 --> 00:36:46,440
sucedió

393
00:36:44,670 --> 00:36:48,000
Bruce dice que le sube la fiebre y estamos

394
00:36:46,440 --> 00:36:49,200
revisando a todos los que conozco desde ahora

395
00:36:48,000 --> 00:36:54,900
y por la mañana intentándolo<font color="

396
00:36:49,199 --> 00:36:57,000
Pasaste cada segundo ahora que llegaste a casa

397
00:36:54,900 --> 00:37:01,130
el teatro alrededor de la medianoche estuve aquí

398
00:36:57,000 --> 00:37:02,789
Ya estoy esperando, lo tengo bien.

399
00:37:01,130 --> 00:37:09,329
ven aqui quiero que memorices

400
00:37:02,789 --> 00:37:11,730
Algo listo, sí, coronel Andrew.

401
00:37:09,329 --> 00:37:13,679
Davis de estatura media tiene una bala.

402
00:37:11,730 --> 00:37:15,900
herida en<font color="

403
00:37:13,679 --> 00:37:18,149
muy golpeado y esta a medianoche

404
00:37:15,900 --> 00:37:19,680
Misión en la que Bruce me tiene encerrado.

405
00:37:18,150 --> 00:37:21,329
aprieta no puedo llegar a él vas a

406
00:37:19,679 --> 00:37:25,409
Tengo que moverme así que si no te llamo por

407
00:37:21,329 --> 00:37:28,019
Mañana al mediodía vas a la derecha<font color="

408
00:37:25,409 --> 00:37:37,009
miedo de hablar contigo usa el nombre en clave

409
00:37:28,019 --> 00:37:37,009
operación martillo buena suerte

410
00:37:48,579 --> 00:37:53,710
Señorita Tyler, ¿puedo presentarle al teniente?

411
00:37:51,289 --> 00:37:56,739
hennings

412
00:37:53,710 --> 00:37:59,510
¿Cómo está mi actriz favorita esta mañana?

413
00:37:56,739 --> 00:38:01,489
lo suficientemente temperamental como para estar furioso<font color="

414
00:37:59,510 --> 00:38:04,220
la intrusión mil disculpas señorita

415
00:38:01,489 --> 00:38:08,000
Tyler con su yo más urgente, oh, ahí

416
00:38:04,219 --> 00:38:10,819
usted está usted está trabajando hasta tarde en usted nosotros

417
00:38:08,000 --> 00:38:12,559
Estabamos preocupados de que el general Bruce se enterara de que

418
00:38:10,820 --> 00:38:17,650
la sociedad estaba planeando una

419
00:38:12,559 --> 00:38:19,730
asesinato<font color="

420
00:38:17,650 --> 00:38:20,030
Hemos estado tratando de encontrarte para advertirte.

421
00:38:19,730 --> 00:38:24,730
tú

422
00:38:20,030 --> 00:38:24,730
Gracias, soy Warren, ¿qué pasa?

423
00:38:25,750 --> 00:38:29,219
cual es tu chico soy un tonto

424
00:38:31,219 --> 00:38:36,599
¿Qué tan grande es cualquiera que pueda gastar?

425
00:38:34,559 --> 00:38:40,349
tanto tiempo<font color="

426
00:38:36,599 --> 00:38:42,799
mujer y solo fuma y bebe es muy

427
00:38:40,349 --> 00:38:42,799
gran tonto

428
00:38:43,670 --> 00:39:00,180
Buenas noches, ¿no crees que debería hacerlo?

429
00:38:54,900 --> 00:39:03,690
saber cómo se llaman los guiones

430
00:39:00,179 --> 00:39:05,460
más poder para el líder y comienza

431
00:39:03,690 --> 00:39:06,900
con el líder volviendo a depositar el espacio en blanco

432
00:39:05,460 --> 00:39:09,059
comprobar<font color="

433
00:39:06,900 --> 00:39:10,950
Hace lo sé pero no puedes culpar a la

434
00:39:09,059 --> 00:39:13,860
gente, quiero decir, no sabían que era un

435
00:39:10,949 --> 00:39:14,699
emergencia nacional recuerda oh yo

436
00:39:13,860 --> 00:39:17,460
recordar

437
00:39:14,699 --> 00:39:20,129
Los disturbios y los guetos causan pánico en la prensa.

438
00:39:17,460 --> 00:39:21,929
cada tonto irreflexivo que tuvo como <font color="

439
00:39:20,130 --> 00:39:25,860
un auto usado quería votar en algunos

440
00:39:21,929 --> 00:39:27,809
hombre fuerte para protegerlo pero luchas

441
00:39:25,860 --> 00:39:30,210
hambre con comida no fuerza no poder

442
00:39:27,809 --> 00:39:30,750
Así fue la emergencia nacional.

443
00:39:30,210 --> 00:39:32,630
acerca de

444
00:39:30,750 --> 00:39:37,260
de eso se trata la operación martillo

445
00:39:32,630 --> 00:39:40,680
más poder para el líder, él lo tiene todo<font color="

446
00:39:37,260 --> 00:39:42,420
Necesita sus únicos deseos y está creciendo, pero

447
00:39:40,679 --> 00:39:44,539
La resistencia a ello está creciendo mucho, ya ves.

448
00:39:42,420 --> 00:39:47,039
él tiene esta enorme sociedad de hombres

449
00:39:44,539 --> 00:39:51,029
lo ha estado intentando durante mucho tiempo

450
00:39:47,039 --> 00:39:54,630
Ahora, para 300.000 hombres, supongamos que él

451
00:39:51,030 --> 00:39:56,610
tenia 200 millones guau

452
00:39:54,630 --> 00:39:59,490
crea otro<font color="

453
00:39:56,610 --> 00:40:00,960
otro fuego rápido - algo

454
00:39:59,489 --> 00:40:02,639
terrible que afectaría a millones de

455
00:40:00,960 --> 00:40:05,760
personas tanto emocional como físicamente

456
00:40:02,639 --> 00:40:07,319
y luego echarle la culpa a la sociedad

457
00:40:05,760 --> 00:40:08,850
cada hombre, mujer y niño del país

458
00:40:07,320 --> 00:40:11,010
Odio la sociedad y<font color="

459
00:40:08,849 --> 00:40:16,380
nos había aislado de la gente.

460
00:40:11,010 --> 00:40:19,080
lejos del apoyo destroza por qué dónde cómo yo

461
00:40:16,380 --> 00:40:20,910
No sé cómo le va al coronel Davis.

462
00:40:19,079 --> 00:40:23,009
Bueno, él debe estar en esta área, no lo haría.

463
00:40:20,909 --> 00:40:26,399
riesgo de venir aquí<font color="

464
00:40:23,010 --> 00:40:30,780
Te pregunté por qué todavía uso y te pregunto

465
00:40:26,400 --> 00:40:34,910
a él pero no te pregunté cuando acabo

466
00:40:30,780 --> 00:40:34,910
Fue el tiempo fuera de mi mente

467
00:40:36,300 --> 00:40:48,560
lo que hago que no sé lo hago lo odio

468
00:40:43,559 --> 00:40:54,059
la palabra<font color="

469
00:40:48,559 --> 00:40:57,079
mi vida esta suspendida por el tiempo y mi vida

470
00:40:54,059 --> 00:40:57,079
va deslizándose

471
00:41:01,369 --> 00:41:06,469
los vientos van a acabar con la mierda, ¿cuándo va a ser?

472
00:41:06,050 --> 00:41:10,360
fin

473
00:41:06,469 --> 00:41:10,359
No sé

474
00:41:11,610 --> 00:41:15,750
bueno, ¿cómo lo manejas?, lo manejaste

475
00:41:14,489 --> 00:41:19,439
<color de fuente="

476
00:41:15,750 --> 00:41:21,989
no es lo suficientemente bueno y lo recuerdas

477
00:41:19,440 --> 00:41:28,740
el pasado y vives con el futuro

478
00:41:21,989 --> 00:41:31,679
y vas día a día te acuerdas

479
00:41:28,739 --> 00:41:37,259
la primera vez que dijiste si

480
00:41:31,679 --> 00:41:39,569
era nuevo<font color="

481
00:41:37,260 --> 00:41:42,990
estudiándolo

482
00:41:39,570 --> 00:41:50,160
Me desanimé mucho, viniste a ver.

483
00:41:42,989 --> 00:41:54,769
yo sabes que ella era una hermosa y tu

484
00:41:50,159 --> 00:41:54,769
tener un uniforme nuevo y brillante

485
00:41:55,309 --> 00:41:59,289
encantador juntos córtalo

486
00:42:04,909 --> 00:42:12,969
Yo<font color="

487
00:42:09,498 --> 00:42:12,969
y no creo que quiera tomar otra

488
00:42:14,650 --> 00:42:25,818
¿Cómo está Laurie? Dejas que suene bien.

489
00:42:20,528 --> 00:42:28,068
esta embarazada otra vez muy feliz paul

490
00:42:25,818 --> 00:42:31,130
<color de fuente="

491
00:42:28,068 --> 00:42:33,579
viajando por diferentes caminos

492
00:42:31,130 --> 00:42:33,579
no funcionaría

493
00:42:35,018 --> 00:42:44,028
¿Cómo sabes que Charlie me pidió que

494
00:42:41,778 --> 00:42:46,338
cásate con él esta noche oh

495
00:42:44,028 --> 00:42:48,829
¿Qué le dijiste? Bueno, ¿qué podría hacer?

496
00:42:46,338 --> 00:42:53,179
Dile que todo el mundo piensa que soy tu

497
00:42:48,829 --> 00:43:00,460
<color de fuente="

498
00:42:53,179 --> 00:43:00,460
le dices a charlie que entiendo

499
00:43:02,210 --> 00:43:09,730
Le dije que me casaría con él algún día cuando

500
00:43:07,130 --> 00:43:09,730
todo esto ha terminado

501
00:43:10,880 --> 00:43:19,329
¿Crees que nunca serás obispo?

502
00:43:16,329 --> 00:43:19,329
en realidad

503
00:43:21,260 --> 00:43:26,810
sí cociente de estabilidad excelente

504
00:43:25,039 --> 00:43:28,820
capacidad para<font color="

505
00:43:26,809 --> 00:43:31,279
excelente poción de coeficiente intelectual y juicio

506
00:43:28,820 --> 00:43:32,930
acorde con el rango bastante estándar

507
00:43:31,280 --> 00:43:33,530
constelación casi lo que harías

508
00:43:32,929 --> 00:43:36,169
esperar

509
00:43:33,530 --> 00:43:38,869
no mencionaste el cociente de lealtad en

510
00:43:36,170 --> 00:43:41,300
el juicio de valor no lo recuerdo yo

511
00:43:38,869 --> 00:43:43,369
entender<font color="

512
00:43:41,300 --> 00:43:46,850
dar su sesión informativa de orientación principal

513
00:43:43,369 --> 00:43:48,530
Trask, ¿te explicó que tu

514
00:43:46,849 --> 00:43:50,960
El departamento está a cargo de la preparación preliminar.

515
00:43:48,530 --> 00:43:53,119
interrogatorio de todos los sospechosos y nosotros

516
00:43:50,960 --> 00:43:56,059
basar cualquier pregunta adicional en su

517
00:43:53,119 --> 00:44:00,470
informa que sí<font color="

518
00:43:56,059 --> 00:44:01,960
esos informes eran juicios de valor oh no

519
00:44:00,469 --> 00:44:03,709
eso es diferente

520
00:44:01,960 --> 00:44:05,840
El interrogatorio nos proporciona una

521
00:44:03,710 --> 00:44:07,760
confrontación cara a cara relacionada con

522
00:44:05,840 --> 00:44:09,920
eventos que ya han ocurrido ahora

523
00:44:07,760 --> 00:44:11,720
Ni siquiera me he reunido con el mayor MacLeod para preguntarle

524
00:44:09,920 --> 00:44:14,090
Déjame comentar<font color="

525
00:44:11,719 --> 00:44:19,129
pidiéndome que prediga el tiempo sin

526
00:44:14,090 --> 00:44:20,420
un termómetro barómetro oh el cielo estaba

527
00:44:19,130 --> 00:44:22,280
lleno de nubes negras

528
00:44:20,420 --> 00:44:27,550
no sabrías que hubo una tormenta

529
00:44:22,280 --> 00:44:27,550
viniendo eso es todo

530
00:44:35,780 --> 00:44:47,460
Ojalá<font color="

531
00:44:42,059 --> 00:44:51,719
Era un topo en el suelo porque si yo

532
00:44:47,460 --> 00:44:59,760
revolcarse de viejo en el suelo quemo

533
00:44:51,719 --> 00:45:05,569
Profundizar y caer, ir con

534
00:44:59,760 --> 00:45:11,400
bendiciones del gran hombre si fuera

535
00:45:05,570 --> 00:45:17,130
eficiencia<font color="

536
00:45:11,400 --> 00:45:17,579
Yo nunca me entiendo y los límites quedan en

537
00:45:17,130 --> 00:45:20,250
allá

538
00:45:17,579 --> 00:45:22,730
oh ella es toda tuya, vete con bendiciones de

539
00:45:20,250 --> 00:45:22,730
el gran hombre

540
00:45:38,690 --> 00:45:46,230
estás bien, estás a salvo, ¿eh?

541
00:45:44,789 --> 00:45:48,569
la casa de tu hermano la medianoche

542
00:45:46,230 --> 00:45:53,670
misión te trajeron aquí anoche

543
00:45:48,568 --> 00:45:55,710
<color de fuente="

544
00:45:53,670 --> 00:46:00,269
camas que el otro tu hermano llamaba

545
00:45:55,710 --> 00:46:03,059
Shepard, algo de lo que tenemos que salir.

546
00:46:00,269 --> 00:46:05,269
aquí no no no te dijeron que esperaras

547
00:46:03,059 --> 00:46:08,490
aquí vienen para esta mañana yo

548
00:46:05,269 --> 00:46:10,889
Escucha, ve a limpiarte, te buscaré.

549
00:46:08,489 --> 00:46:13,048
algunas otras prendas esas son sangrientas<font color="

550
00:46:10,889 --> 00:46:20,639
traerte algo de desayuno, que tu hermano sea

551
00:46:13,048 --> 00:46:23,179
erguido después de las oraciones loli comerá

552
00:46:20,639 --> 00:46:23,179
su ración

553
00:46:23,650 --> 00:46:28,289
los que buscan al Señor lo alabarán

554
00:46:28,588 --> 00:46:34,170
que vuestros corazones sean siempre María, amén.

555
00:46:34,409 --> 00:46:39,759
<color de fuente="

556
00:46:38,139 --> 00:46:44,670
aquellos de ustedes que son recién llegados a nuestro

557
00:46:39,759 --> 00:46:44,670
ropa de bienvenida más cálida como

558
00:46:50,469 --> 00:46:56,230
nadie te deja sacar las manos de tu

559
00:46:53,409 --> 00:47:00,299
bolsillos y<font color="

560
00:46:56,230 --> 00:47:00,300
cosas abajo si

561
00:47:03,449 --> 00:47:07,049
esta bien vamos

562
00:47:30,530 --> 00:47:35,340
dos veces en menos de 24 horas 10 horas

563
00:47:32,969 --> 00:47:36,750
<color de fuente="

564
00:47:35,340 --> 00:47:38,130
en la casa aborto tengo la intención de llamar por teléfono

565
00:47:36,750 --> 00:47:39,420
mi bella médium y tu empezaste

566
00:47:38,130 --> 00:47:41,630
Buscando en el edificio todavía estamos

567
00:47:39,420 --> 00:47:41,630
detener

568
00:48:05,550 --> 00:48:09,640
No hay nada aquí para pasar por esos.

569
00:48:08,110 --> 00:48:12,670
las habitaciones comienzan en la parte de atrás<font color="

570
00:48:09,639 --> 00:48:14,230
palabra que hemos estado peinando Andrey peinando

571
00:48:12,670 --> 00:48:16,960
toda esta zona desde antes de medianoche

572
00:48:14,230 --> 00:48:20,130
señor no nos rendiremos el esta en mi

573
00:48:16,960 --> 00:48:20,130
El territorio no se escapará.

574
00:48:58,130 --> 00:49:02,858
<color de fuente="

575
00:49:00,380 --> 00:49:02,858
operación

576
00:49:04,849 --> 00:49:11,069
Madison estaba haciendo dobladillos, no hay nada puesto.

577
00:49:08,369 --> 00:49:12,630
Coronel Davis, señor general Bruce, ha sido

578
00:49:11,070 --> 00:49:15,410
buscándote por todos lados él

579
00:49:12,630 --> 00:49:15,410
quiere verte inmediatamente

580
00:49:20,750 --> 00:49:24,639
Bien, estaré <font color="

581
00:49:33,039 --> 00:49:39,800
No en este piso, así que quédate con él.

582
00:49:37,099 --> 00:49:44,500
cuarto de lavado cocina armario vamos

583
00:49:39,800 --> 00:49:44,500
Trabajos corporales en buenas manos.

584
00:49:45,230 --> 00:49:48,858
nos estás esperando

585
00:50:37,269 --> 00:50:40,750
está bien, vamos

586
00:51:11,500 --> 00:51:15,760
<color de fuente="

587
00:51:31,010 --> 00:51:42,070
Sé una cosa hasta que todo el mundo

588
00:51:43,230 --> 00:51:47,250
hola mi bebe aquí

589
00:51:49,630 --> 00:51:53,210
hola abby

590
00:51:51,079 --> 00:51:54,530
mirada chef lo siento pero no creo

591
00:51:53,210 --> 00:51:57,470
Voy a poder hacer nuestra cita para almorzar.

592
00:51:54,530 --> 00:51:58,970
Esta tarde sí, sé que preferirías

593
00:51:57,469 --> 00:52:01,219
quédate<font color="

594
00:51:58,969 --> 00:52:04,389
¿Para qué vas a hacer el deber?

595
00:52:01,219 --> 00:52:04,389
si, te hablo mas tarde

596
00:52:32,710 --> 00:52:36,400
¿Estás esperando por mí?

597
00:52:38,059 --> 00:52:40,420
infierno

598
00:52:44,510 --> 00:52:49,510
cuando estés sano hazme seguir

599
00:52:46,400 --> 00:52:49,510
diablos oye

600
00:53:03,420 --> 00:53:07,159
oye que estas haciendo

601
00:54:24,028 --> 00:54:30,630
no es contigo<font color="

602
00:54:27,568 --> 00:54:34,798
Oh hombre, mi transferencia de trabajo fue rechazada.

603
00:54:30,630 --> 00:54:37,798
que mucho para el nuevo fueraborda hola

604
00:54:34,798 --> 00:54:39,119
televisión<font color="

605
00:54:37,798 --> 00:54:43,230
mucho para el

606
00:54:39,119 --> 00:54:44,579
Odio preguntarte que esto te hizo hacerlo.

607
00:54:43,230 --> 00:54:47,608
¿Crees que puedes poner una palabra en forma?

608
00:54:44,579 --> 00:54:50,250
seguro que los tengo cuarenta alerta Red

609
00:54:47,608 --> 00:54:52,889
<color de fuente="

610
00:54:50,250 --> 00:54:57,018
rumbo al parque MacArthur repita pero

611
00:54:52,889 --> 00:54:57,018
todavía se dirigía al parque MacArthur

612
00:55:20,539 --> 00:55:25,939
escúchame oye escúchame mi nombre es

613
00:55:23,869 --> 00:55:31,509
David, soy un oficial del ejército. Necesito tu

614
00:55:25,938 --> 00:55:31,509
ayuda por favor escúchame

615
00:55:42,239 --> 00:55:46,689
escúchame<font color="

616
00:55:44,829 --> 00:55:48,789
mi nombre escúchame mi nombre es Davis

617
00:55:46,690 --> 00:55:51,610
Soy un oficial del ejército por favor ayúdenme.

618
00:55:48,789 --> 00:55:51,940
yo por favor escúchame por favor escucha

619
00:55:51,610 --> 00:55:54,180
a mí

620
00:55:51,940 --> 00:55:57,539
Estáis todos en la horca ahora mismo.

621
00:55:54,179 --> 00:55:57,539
es el líder

622
00:56:51,699 --> 00:56:56,869
atención a todos<font color="

623
00:56:54,108 --> 00:57:01,268
custodia efectiva de redes

624
00:56:56,869 --> 00:57:01,269
El sospechoso repetido Davis está bajo custodia

625
00:57:01,530 --> 00:57:04,840
fue suave

626
00:57:03,369 --> 00:57:07,409
nosotros lo hacemos

627
00:57:04,840 --> 00:57:07,410
bien

628
00:57:08,739 --> 00:57:13,618
- tan útil

629
00:57:10,719 --> 00:57:13,618
el botón

630
00:57:26,110 --> 00:57:33,039
te ves como<font color="

631
00:57:30,699 --> 00:57:35,109
cansado deberías estar estás levantada bonita

632
00:57:33,039 --> 00:57:38,920
A última hora de la noche que viene bajo el

633
00:57:35,110 --> 00:57:42,760
rubro de relajación también vida personal

634
00:57:38,920 --> 00:57:46,510
amigo puede relajarse un poco más ahora porque nosotros

635
00:57:42,760 --> 00:57:48,910
<color de fuente="

636
00:57:46,510 --> 00:57:50,320
La forma en que lo está suavizando para ti, ¿verdad?

637
00:57:48,909 --> 00:57:51,039
ahora debería estar listo para opinar sobre

638
00:57:50,320 --> 00:57:55,619
20 minutos

639
00:57:51,039 --> 00:57:58,829
Vas a hacer el interrogatorio por qué a mí

640
00:57:55,619 --> 00:57:58,829
por qué no

641
00:58:03,980 --> 00:58:06,039
tú

642
00:58:07,329 --> 00:58:14,660
capitán<font color="

643
00:58:12,139 --> 00:58:16,998
En General Bruce tengo tu lealtad

644
00:58:14,659 --> 00:58:18,440
barómetro para usted mayor McCloud va a

645
00:58:16,998 --> 00:58:20,238
hacer el interrogatorio a davis

646
00:58:18,440 --> 00:58:22,429
Quiero que sea observado y registrado y yo

647
00:58:20,239 --> 00:58:24,639
Quiero un informe verbal inmediato que sea

648
00:58:22,429 --> 00:58:24,639
todo

649
00:58:29,380 --> 00:58:39,318
agente<font color="

650
00:58:37,028 --> 00:58:41,389
Órdenes del general Bruce señor

651
00:58:39,318 --> 00:58:45,849
todos los interrogatorios deben ser supervisados

652
00:58:41,389 --> 00:58:45,848
y grabé especialmente este que debo

653
00:58:49,090 --> 00:58:54,200
¿Dónde está? Está esperando allí.

654
00:58:52,789 --> 00:58:55,849
no tiene muy buena condición física

655
00:58:54,199 --> 00:58:58,519
ha sido sometido<font color="

656
00:58:55,849 --> 00:59:02,900
interrogatorio cualquier presión indebida debe

657
00:58:58,519 --> 00:59:06,320
Se debe evitar una presión indebida.

658
00:59:02,900 --> 00:59:12,889
Más aún, señor, ustedes eran amigos y no lo eran.

659
00:59:06,320 --> 00:59:15,820
te inhibirás te laves tu

660
00:59:12,889 --> 00:59:15,819
cajita y ver

661
00:59:33,829 --> 00:59:38,979
andy andy mírame

662
00:59:55,528 --> 01:00:02,108
Mírate<font color="

663
00:59:59,380 --> 01:00:06,900
tu orgullo pero sabes que estas siendo

664
01:00:02,108 --> 01:00:06,900
visto ahora mismo sentarse

665
01:00:13,219 --> 01:00:16,239
el me lastima

666
01:00:18,809 --> 01:00:33,608
siéntate como un hombre, segundo, quieres un

667
01:00:27,519 --> 01:00:35,739
segundo el segundo los trenes chocaron

668
01:00:33,608 --> 01:00:39,250
<color de fuente="

669
01:00:35,739 --> 01:00:41,889
respuestas a mis preguntas ahora ¿cuanto cuesta?

670
01:00:39,250 --> 01:00:45,969
¿Sabes sobre la operación martillo y quién?

671
01:00:41,889 --> 01:00:48,429
¿Le dijiste a quién le dijiste?

672
01:00:45,969 --> 01:00:53,618
operación martillo y que le dijiste

673
01:00:48,429 --> 01:00:55,089
ellos<font color="

674
01:00:53,619 --> 01:01:04,750
si no respondes mis preguntas ahora

675
01:00:55,090 --> 01:01:08,230
Volverán, déjame pensar.

676
01:01:04,750 --> 01:01:10,090
no hay tiempo para pensar que se romperán

677
01:01:08,230 --> 01:01:13,329
Las respuestas salen de ti con tenazas calientes.

678
01:01:10,090 --> 01:01:14,470
ellos desollarán<font color="

679
01:01:13,329 --> 01:01:19,389
diles lo que quieren saber de ti

680
01:01:14,469 --> 01:01:25,149
grítalo y al final les ruegas que

681
01:01:19,389 --> 01:01:28,559
matarte, suplicas, gritarás cómo

682
01:01:25,150 --> 01:01:32,380
Intenta salir de tu piel y

683
01:01:28,559 --> 01:01:37,858
les dirás todo lo que quieran

684
01:01:32,380 --> 01:01:37,858
<color de fuente="

685
01:01:57,179 --> 01:02:06,279
estamos siendo monitoreados y estaremos aquí en un

686
01:02:00,880 --> 01:02:08,608
minuto y me dicen ahora Andy dime

687
01:02:06,280 --> 01:02:08,609
ahora

688
01:02:09,719 --> 01:02:15,358
gracias mierda retrasada

689
01:03:02,710 --> 01:03:04,769
tú

690
01:03:10,260 --> 01:03:12,320
tú

691
01:03:25,150 --> 01:03:30,690
<color de fuente="

692
01:03:26,980 --> 01:03:30,690
hasta mi oficina los presos muertos

693
01:03:32,278 --> 01:03:40,329
El prisionero está muerto y un nombre para el prisionero.

694
01:03:37,798 --> 01:03:43,449
¿Debes quitarle la vida? Entonces intenta.

695
01:03:40,329 --> 01:03:48,490
<color de fuente="

696
01:03:43,449 --> 01:03:51,098
encontrar eso ofensivo Oh exactamente qué

697
01:03:48,489 --> 01:03:53,979
te ofende el sitio de su muerte el

698
01:03:51,099 --> 01:03:54,910
sonido de mis palabras de qué lo siento

699
01:03:53,980 --> 01:03:58,599
<color de fuente="

700
01:03:54,909 --> 01:04:00,909
lo siento bien, ¿cómo podrías arrepentirte?

701
01:03:58,599 --> 01:04:03,940
Ni siquiera conocía a mi amigo.

702
01:04:00,909 --> 01:04:05,558
Conoce y acepta la ayuda para matarlo.

703
01:04:03,940 --> 01:04:07,690
nuevo por aquí deberías conseguir uno nuevo

704
01:04:05,559 --> 01:04:12,099
experiencia déjame ayudarte déjame

705
01:04:07,690 --> 01:04:16,659
<color de fuente="

706
01:04:12,099 --> 01:04:19,480
Coronel Andrew Davis lo llamaron un

707
01:04:16,659 --> 01:04:21,460
soldado de promesa y le dieron

708
01:04:19,480 --> 01:04:23,889
honores y habrá más por el resto del año

709
01:04:21,460 --> 01:04:25,420
su vida si los hubiera querido, pero

710
01:04:23,889 --> 01:04:27,699
se hizo su propia promesa de dar

711
01:04:25,420 --> 01:04:29,559
él mismo<font color="

712
01:04:27,699 --> 01:04:31,239
luchando del lado de la libertad de

713
01:04:29,559 --> 01:04:34,298
Aplastando al monstruo del que eres parte

714
01:04:31,239 --> 01:04:35,068
de ella no entendería que eres

715
01:04:34,298 --> 01:04:41,739
uno de ellos

716
01:04:35,068 --> 01:04:47,940
<color de fuente="

717
01:04:41,739 --> 01:04:47,939
Lo siento por el coronel Diggs.

718
01:04:57,599 --> 01:05:02,069
ahora puedes hacer tu reporte al general

719
01:04:59,949 --> 01:05:04,299
Bruce dile que estaré en mi oficina.

720
01:05:02,070 --> 01:05:06,100
<color de fuente="

721
01:05:04,300 --> 01:05:11,010
cinta de interrogatorio antes de que te vayas

722
01:05:06,099 --> 01:05:11,009
juega antes de que supieras que tienes un infierno

723
01:05:14,579 --> 01:05:18,690
Puedes oírme

724
01:05:16,420 --> 01:05:22,389
Soy tu amigo entonces dile a todo el mundo

725
01:05:18,690 --> 01:05:24,490
todos<font color="

726
01:05:22,389 --> 01:05:25,809
Malo para el país que va a volar.

727
01:05:24,489 --> 01:05:28,299
arriba el lugar de poder esta noche

728
01:05:25,809 --> 01:05:31,509
entonces le echará la culpa a la otra mitad

729
01:05:28,300 --> 01:05:33,940
arrestar a docenas de personas que destruirá

730
01:05:31,510 --> 01:05:40,570
por favor no dejes que me lastimen más

731
01:05:33,940 --> 01:05:43,030
<color de fuente="

732
01:05:40,570 --> 01:05:46,059
si te importa algo tu país

733
01:05:43,030 --> 01:05:48,700
Entonces diles a todos que detengan la operación.

734
01:05:46,059 --> 01:05:51,940
martillo cuéntame la vida de la gente que tiene

735
01:05:48,699 --> 01:05:54,129
nuestra vida eso es lo que él va a hacer contar

736
01:05:51,940 --> 01:05:57,730
la gente que los líderes corrompen él es un

737
01:05:54,130 --> 01:06:01,380
fraude no quiero quemarme por favor

738
01:05:57,730 --> 01:06:01,380
no por favor no los dejes

739
01:06:09,869 --> 01:06:18,849
¿Mencionó algún nombre que me hayas dicho?

740
01:06:15,880 --> 01:06:20,710
la verdad por qué debería decirte la

741
01:06:18,849 --> 01:06:22,800
la verdad soy uno de ellos no es eso lo que

742
01:06:20,710 --> 01:06:25,269
dijiste que soy uno de ellos

743
01:06:22,800 --> 01:06:27,810
<color de fuente="

744
01:06:25,269 --> 01:06:27,809
lo que hicieron

745
01:06:27,980 --> 01:06:34,670
ahora tengo un general frío Busan hace un

746
01:06:30,380 --> 01:06:42,740
informe sobre su lealtad no soy uno de

747
01:06:34,670 --> 01:06:44,298
ellos más, me llevaré esta cinta si

748
01:06:42,739 --> 01:06:46,639
<color de fuente="

749
01:06:44,298 --> 01:06:48,139
la máquina se averió, jugaré esto por

750
01:06:46,639 --> 01:06:50,449
el general el problema para hablar

751
01:06:48,139 --> 01:06:55,088
no te preocupes pensarás que hiciste un bien

752
01:06:50,449 --> 01:06:58,098
trabajo<font color="

753
01:06:55,088 --> 01:07:01,130
Sí, llame al Reverendo Davis a medianoche.

754
01:06:58,099 --> 01:07:02,809
misión dile si puede desgarrarse

755
01:07:01,130 --> 01:07:04,640
lejos del negocio de salvar almas

756
01:07:02,809 --> 01:07:06,849
bajar e identificar a su hermano

757
01:07:04,639 --> 01:07:06,848
cuerpo

758
01:07:24,849 --> 01:07:26,910
tú

759
01:07:31,289 --> 01:07:42,180
¿Es verdad lo que es la operación de garganta?

760
01:07:34,449 --> 01:07:45,098
<color de fuente="

761
01:07:42,179 --> 01:07:46,419
Te dije que era porque era necesario saberlo.

762
01:07:45,099 --> 01:07:48,430
ahora necesitas saber

763
01:07:46,420 --> 01:07:49,690
Tengo a Clark y tala y el

764
01:07:48,429 --> 01:07:55,298
Otros vendrán aquí. Les informaré a todos.

765
01:07:49,690 --> 01:07:57,460
<color de fuente="

766
01:07:55,298 --> 01:08:00,579
Everett sobre ti dijo que eres un

767
01:07:57,460 --> 01:08:04,509
oficial leal ¿hubo alguna vez algún

768
01:08:00,579 --> 01:08:07,329
pregunta en tu mente no ahora sino allí

769
01:08:04,509 --> 01:08:09,568
Tal vez fue mañana otra vez pero ahora mismo

770
01:08:07,329 --> 01:08:13,499
tienes <font color="

771
01:08:09,568 --> 01:08:13,498
operación martillo sentarse

772
01:08:23,929 --> 01:08:28,349
¿Dónde encontraría al mayor Sheppard?

773
01:08:26,038 --> 01:08:36,599
MacLeod segundo piso, te guiarán.

774
01:08:28,349 --> 01:08:38,969
desde ahí el líder va a aguantar

775
01:08:36,599 --> 01:08:40,498
en la televisión esta noche<font color="

776
01:08:38,969 --> 01:08:42,748
la nación - Feliz Navidad

777
01:08:40,498 --> 01:08:44,248
Entonces él va a expresar sus arrepentimientos.

778
01:08:42,748 --> 01:08:46,828
que gran parte del país no lo hará

779
01:08:44,248 --> 01:08:49,048
poder disfrutarlo porque el

780
01:08:46,828 --> 01:08:53,130
underground ha cometido un acto terrible

781
01:08:49,048 --> 01:08:54,328
de sabotaje<font color="

782
01:08:53,130 --> 01:08:56,969
en punto no podremos escucharlo

783
01:08:54,328 --> 01:08:59,068
nadie en el sur de California obtendrá

784
01:08:56,969 --> 01:09:00,389
exactamente a las 7 en punto de esta noche las luces

785
01:08:59,069 --> 01:09:03,659
van a salir y el sonido es

786
01:09:00,389 --> 01:09:05,009
<color de fuente="

787
01:09:03,658 --> 01:09:06,899
cada central eléctrica con la escotilla

788
01:09:05,009 --> 01:09:09,420
cada uno a San Diego y tan al este como

789
01:09:06,899 --> 01:09:11,308
Arizona y una planta 20 ahí mismo el

790
01:09:09,420 --> 01:09:14,038
central eléctrica en El Segundo, esa es nuestra

791
01:09:11,309 --> 01:09:16,229
objetivo quiero que lo arruines

792
01:09:14,038 --> 01:09:17,899
controlar<fuente color="

793
01:09:16,229 --> 01:09:22,048
7 en punto esta noche

794
01:09:17,899 --> 01:09:25,318
Ahora, cuando tengamos 20, seis y 14,

795
01:09:22,048 --> 01:09:29,028
ser capaz de manejar la sobrecarga y 2 8

796
01:09:25,319 --> 01:09:32,329
y <font color="

797
01:09:29,029 --> 01:09:32,329
hasta finalmente

798
01:09:42,738 --> 01:09:53,068
aquí son las 5:20

799
01:09:46,789 --> 01:09:55,350
ahí está otra vez la larga carretera 1, esto es

800
01:09:53,069 --> 01:09:57,150
donde entrarás a la guardia

801
01:09:55,350 --> 01:10:02,250
Los puestos de avanzada comienzan a unos cien metros.

802
01:09:57,149 --> 01:10:04,229
<color de fuente="

803
01:10:02,250 --> 01:10:08,159
La sala principal donde están las turbinas.

804
01:10:04,229 --> 01:10:12,449
alojado aquí tres pisos más abajo

805
01:10:08,159 --> 01:10:15,079
El nivel del suelo es lo que buscas.

806
01:10:12,449 --> 01:10:15,079
sala de control

807
01:10:29,319 --> 01:10:33,649
el grupo de asalto será designado como

808
01:10:31,969 --> 01:10:35,750
Por decir que están listos para ti, ¿verdad?

809
01:10:33,649 --> 01:10:38,689
<color de fuente="

810
01:10:35,750 --> 01:10:40,849
cuartel general a las 5:45 mcleod ordenará

811
01:10:38,689 --> 01:10:43,578
la soldadura se encargará de la demolición real

812
01:10:40,849 --> 01:10:46,069
y talar no repetir no dañar

813
01:10:43,578 --> 01:10:48,078
la planta solo la sala de control puso eso

814
01:10:46,069 --> 01:10:50,238
Guarda en un cuaderno todo lo que necesitas.

815
01:10:48,078 --> 01:10:52,189
Aquí mismo, en estos memorandos informativos, mire.

816
01:10:50,238 --> 01:10:54,678
ellos sobre<font color="

817
01:10:52,189 --> 01:10:56,569
queda fuera y una cosa más tendrás

818
01:10:54,679 --> 01:10:57,710
armas pero no habrá uniformes no

819
01:10:56,569 --> 01:11:00,460
identificación

820
01:10:57,710 --> 01:11:03,170
Serán miembros de la sociedad del hombre.

821
01:11:00,460 --> 01:11:05,060
alguna pregunta bueno dijiste algo

822
01:11:03,170 --> 01:11:05,569
<color de fuente="

823
01:11:05,060 --> 01:11:09,380
bien

824
01:11:05,569 --> 01:11:13,368
¿Y si se defienden señor?

825
01:11:09,380 --> 01:11:17,359
algo al respecto te refieres a matarlos

826
01:11:13,368 --> 01:11:22,609
señor nuestra propia medicina usted hará lo que quiera

827
01:11:17,359 --> 01:11:24,259
<color de fuente="

828
01:11:22,609 --> 01:11:26,389
importancia del momento en esta operación

829
01:11:24,260 --> 01:11:28,039
el líder tiene previsto hablar en

830
01:11:26,389 --> 01:11:30,078
exactamente una hora después de haber ennegrecido esto

831
01:11:28,039 --> 01:11:31,639
afuera va a anunciar que el

832
01:11:30,078 --> 01:11:34,069
La clandestinidad ha puesto en peligro al mundo.

833
01:11:31,639 --> 01:11:35,690
por nuestras vidas de millones de personas<font color="

834
01:11:34,069 --> 01:11:37,969
por mencionar la paralización de la defensa

835
01:11:35,689 --> 01:11:39,618
Las plantas en esta área siempre están yendo.

836
01:11:37,969 --> 01:11:43,760
extender la emergencia nacional y

837
01:11:39,618 --> 01:11:45,649
imponer nuevas restricciones él también va

838
01:11:43,760 --> 01:11:48,260
to double the size of the internal

839
01:11:45,649 --> 01:11:49,939
seguridad<font color="

840
01:11:48,260 --> 01:11:52,340
restrictions that's where you come in

841
01:11:49,939 --> 01:11:55,219
comenzarás un resumen general de

842
01:11:52,340 --> 01:12:02,480
sospechosos justo después de eso, sí, eso es

843
01:11:55,219 --> 01:12:05,270
al respecto tenemos suerte de que este sea un top

844
01:12:02,479 --> 01:12:17,078
<color de fuente="

845
01:12:05,270 --> 01:12:19,340
este edificio hasta la hora de salida nube

846
01:12:17,078 --> 01:12:26,269
Recuerda esa historia que me contaste.

847
01:12:19,340 --> 01:12:29,150
los dientes del dragón esa mitología después

848
01:12:26,270 --> 01:12:32,239
esta noche<font color="

849
01:12:29,149 --> 01:12:37,460
mil personas al día siguiente y luego

850
01:12:32,238 --> 01:12:41,859
al día siguiente suena genial, bueno, te dejo.

851
01:12:37,460 --> 01:12:41,859
censurar eso es mitología

852
01:12:47,609 --> 01:12:51,389
mayor tengo cuatro mensajes

853
01:12:58,689 --> 01:13:05,259
dame señorita Abigail Tyler ¿qué tal?

854
01:13:01,510 --> 01:13:08,610
<color de fuente="

855
01:13:05,260 --> 01:13:08,610
conductor lo encuentras en el parque motor

856
01:13:14,500 --> 01:13:19,029
Lo siento, entra directamente.

857
01:13:38,689 --> 01:13:44,238
Quiero que salgas y me consigas un libro.

858
01:13:41,869 --> 01:13:47,289
copia de la mitología griega de Guthrie es una

859
01:13:44,238 --> 01:13:47,289
presente para el general Bruce

860
01:13:52,239 --> 01:13:56,119
eso es un poco difícil de encontrar, así que si

861
01:13:54,439 --> 01:13:58,659
no lo encuentro<font color="

862
01:13:56,119 --> 01:13:58,659
beverly colinas

863
01:14:30,899 --> 01:14:38,219
¿Cómo te llamas? Chico, obtendrás dos más.

864
01:14:35,039 --> 01:14:42,289
Estos puedes preguntar. Obtuve 5 estrellas correctamente.

865
01:14:38,219 --> 01:14:42,289
aquí y será mejor que me digas

866
01:14:42,600 --> 01:14:47,270
Cabo dispuesto estoy en una misión para

867
01:14:44,579 --> 01:14:47,269
mayor macleod

868
01:14:49,670 --> 01:14:54,739
y tu<font color="

869
01:14:52,609 --> 01:14:57,170
Bueno, ve a chocar tu trasero contra un

870
01:14:54,739 --> 01:14:59,899
Bruce chico, estás en la lista para cuatro.

871
01:14:57,170 --> 01:15:01,489
decir que nadie en esa lista deja un

872
01:14:59,899 --> 01:15:04,579
constructor y esa es una orden directa de

873
01:15:01,489 --> 01:15:09,250
El general ¿Cuanto son cuatro? Yo no.

874
01:15:04,579 --> 01:15:09,250
<color de fuente="

875
01:15:10,779 --> 01:15:17,229
es realmente cortesía si tu trabajo en

876
01:15:14,960 --> 01:15:17,230
el río

877
01:15:42,029 --> 01:15:47,259
Lo siento, no puedo conseguir el libro principal.

878
01:15:45,670 --> 01:15:47,680
El Joker con una pistola no me deja salir del

879
01:15:47,260 --> 01:15:50,320
edificio

880
01:15:47,680 --> 01:15:55,990
él dice que los estoy restringiendo soy parte de

881
01:15:50,319 --> 01:15:57,369
<color de fuente="

882
01:15:55,989 --> 01:16:00,659
Capitán Everett, ella está en psicometría.

883
01:15:57,369 --> 01:16:00,659
Turner quiero verla inmediatamente.

884
01:16:04,590 --> 01:16:10,720
Sí, lo siento, señor, el capitán Everett se ha ido.

885
01:16:08,170 --> 01:16:12,750
por el día oh me olvidé de decirte

886
01:16:10,720 --> 01:16:15,340
Hay un reverendo Davis buscándote.

887
01:16:12,750 --> 01:16:18,689
¿Dónde está <font color="?

888
01:16:15,340 --> 01:16:18,690
pero eso fue hace algún tiempo

889
01:16:24,810 --> 01:16:26,870
tú

890
01:16:36,420 --> 01:16:43,050
Así que importante informe de McCloud al área de preparación.

891
01:16:39,720 --> 01:16:43,860
estacionamiento F mayor McCloud informe a

892
01:16:43,050 --> 01:16:49,980
área de preparación

893
01:16:43,859 --> 01:16:52,920
estacionamiento F Lo siento tono locura es

894
01:16:49,979 --> 01:16:55,019
<color de fuente="

895
01:16:52,920 --> 01:16:58,319
por algo en lo que creía en el fondo muerto

896
01:16:55,020 --> 01:17:00,630
La ilusión murió por la libertad, mayor McCloud.

897
01:16:58,319 --> 01:17:03,569
Preséntese en el estacionamiento del área de preparación F.

898
01:17:00,630 --> 01:17:07,079
importante informe de McCloud al área de preparación

899
01:17:03,569 --> 01:17:10,439
estacionamiento F entonces, ¿dónde terminará Shep?

900
01:17:07,079 --> 01:17:16,050
¿Cuántos más tendrán miles a menos que

901
01:17:10,439 --> 01:17:18,149
haces algo por mi ahora mismo quiero

902
01:17:16,050 --> 01:17:20,699
que entregues esto inmediatamente

903
01:17:18,149 --> 01:17:25,769
tu vestido está adentro por favor tienes

904
01:17:20,699 --> 01:17:27,569
para ayudarte pídeme ayuda mi hermano

905
01:17:25,770 --> 01:17:32,280
yace muerto y me pides ayuda

906
01:17:27,569 --> 01:17:35,750
escúchame no hay<font color="

907
01:17:32,279 --> 01:17:37,679
si ayudo bien a los que se te oponen mueren

908
01:17:35,750 --> 01:17:40,739
¿Cómo sabes que tienes más razón que

909
01:17:37,680 --> 01:17:43,409
ellos que te dieron este poder para decidir

910
01:17:40,739 --> 01:17:47,369
la vida me dio la voluntad de decidir cada

911
01:17:43,409 --> 01:17:50,579
el hombre debe decidir por sí mismo que Dios

912
01:17:47,369 --> 01:17:53,699
decide que es<font color="

913
01:17:50,579 --> 01:17:57,869
lo correcto y lo incorrecto la vida en blanco y negro

914
01:17:53,699 --> 01:18:00,019
y la muerte, pero Dios decidió que el don de

915
01:17:57,869 --> 01:18:05,689
vida ahora ¿qué crees que es ese regalo?

916
01:18:00,020 --> 01:18:09,750
comer dormir respirar sí y oración

917
01:18:05,689 --> 01:18:12,479
deja que Dios decida<font color="

918
01:18:09,750 --> 01:18:19,579
hermano, ¿Dios le dio a tu hermano el

919
01:18:12,479 --> 01:18:19,579
regalo de la vida si y luego la tomó

920
01:18:20,399 --> 01:18:24,750
mi hermano era culpable del pecado de

921
01:18:22,319 --> 01:18:27,569
arrogancia vida su prueba él no lo haría

922
01:18:24,750 --> 01:18:30,929
aceptar que no aceptamos la vida como Dios

923
01:18:27,569 --> 01:18:33,479
lo ordenó<font color="

924
01:18:30,929 --> 01:18:35,010
Un instrumento de muerte como es la libertad.

925
01:18:33,479 --> 01:18:36,839
o la lucha por ello

926
01:18:35,010 --> 01:18:38,639
tu hermano vivió más en su momento de

927
01:18:36,840 --> 01:18:42,328
muriendo y todas tus oraciones nunca desaparecerán

928
01:18:38,639 --> 01:18:45,359
tu tu blasfemo no no te hago un

929
01:18:42,328 --> 01:18:47,279
oración derecha<font color="

930
01:18:45,359 --> 01:18:49,319
lo que pido rezo para que cada vida lo

931
01:18:47,279 --> 01:18:50,969
los costos corren como una gota de fuego a través

932
01:18:49,319 --> 01:18:53,698
tus venas y alegra tus días y

933
01:18:50,969 --> 01:18:59,328
noches de infierno ardiente sabiendo lo que

934
01:18:53,698 --> 01:19:02,250
hizo o <font color="

935
01:18:59,328 --> 01:19:05,279
El mayor McCloud informa sobre el área de preparación.

936
01:19:02,250 --> 01:19:06,840
estacionamiento en fa mayor McCloud informa el

937
01:19:05,279 --> 01:19:12,689
área de preparación del estacionamiento l

938
01:19:06,840 --> 01:19:15,840
Inmediatamente Dios vio la maldad de

939
01:19:12,689 --> 01:19:18,089
<color de fuente="

940
01:19:15,840 --> 01:19:21,659
corazones esos pensamientos de maldad en absoluto

941
01:19:18,090 --> 01:19:25,440
veces se arrepintió de haber hecho al hombre

942
01:19:21,658 --> 01:19:31,828
tierra y fue tocado interiormente con el

943
01:19:25,439 --> 01:19:34,339
pena del corazón y dijo lo haré

944
01:19:31,828 --> 01:19:34,340
destruir al hombre

945
01:19:49,199 --> 01:19:55,389
McLeod informa sobre el estacionamiento del área de preparación.

946
01:19:52,180 --> 01:19:57,150
lote ahora inmediatamente<font color="

947
01:19:55,390 --> 01:20:00,150
al estacionamiento del área de preparación

948
01:19:57,149 --> 01:20:00,149
inmediatamente

949
01:20:16,550 --> 01:20:23,850
todo dicho

950
01:20:18,960 --> 01:20:28,130
expone la instrucción Olsen cualquier otra cosa

951
01:20:23,850 --> 01:20:28,130
Sí, deberíamos seguirlo.

952
01:20:38,949 --> 01:20:44,859
¿Qué hora son las 5:40?

953
01:21:03,489 --> 01:21:07,170
todavía el

954
01:21:09,069 --> 01:21:12,210
te hizo unirte al metro

955
01:21:13,069 --> 01:21:19,460
Quiero decir, ¿cómo <font color="

956
01:21:15,500 --> 01:21:21,500
comienza nací crecí y cosas

957
01:21:19,460 --> 01:21:24,159
me pasan experiencias y pense

958
01:21:21,500 --> 01:21:28,060
sobre él es la única manera en que puedo decirlo

959
01:21:24,159 --> 01:21:31,420
¿Qué tipo de experiencias?

960
01:21:28,060 --> 01:21:34,360
como una vez cuando tenía quizás 9 o 10 años

961
01:21:31,420 --> 01:21:37,659
jugando en un lugar vacío<font color="

962
01:21:34,359 --> 01:21:38,920
ranita y yo quería más esa ranita

963
01:21:37,659 --> 01:21:41,079
que cualquier otra cosa en el mundo porque

964
01:21:38,920 --> 01:21:43,380
si tuviera esa rana sería rico y

965
01:21:41,079 --> 01:21:46,698
importante con los otros niños

966
01:21:43,380 --> 01:21:49,340
simplemente no podía alejarme de

967
01:21:46,698 --> 01:21:53,178
Entonces me enojé <font color="

968
01:21:49,340 --> 01:21:56,020
Lo tiré, estoy como matando a todos los que quería.

969
01:21:53,179 --> 01:21:56,020
iba a ser libre

970
01:21:56,899 --> 01:22:02,139
Me enviaron, vomité por todo el

971
01:21:58,760 --> 01:22:02,140
lote baldío y me fui a casa

972
01:22:03,359 --> 01:22:06,349
así otra vez

973
01:22:06,698 --> 01:22:13,269
Supongo que he estado luchando contra la roca.

974
01:22:08,198 --> 01:22:18,488
<color de fuente="

975
01:22:13,270 --> 01:22:21,250
decir que el mal tiene que verse bien no yo

976
01:22:18,488 --> 01:22:23,049
Creo que estoy tratando de decir que la gente lo hace.

977
01:22:21,250 --> 01:22:25,658
cosas buenas y la gente hace cosas malas pero

978
01:22:23,050 --> 01:22:27,989
solo tienen que aprender

979
01:22:25,658 --> 01:22:30,988
¿Por qué las cosas son como son?

980
01:22:27,988 --> 01:22:33,189
<color de fuente="

981
01:22:30,988 --> 01:22:35,519
algunas personas quieren ser dueñas de las ranitas

982
01:22:33,189 --> 01:22:35,519
como

983
01:22:46,460 --> 01:22:54,319
Míralos, los Gigantes de Hierro desfilando hacia

984
01:22:49,640 --> 01:22:56,770
el mar Yola Mandic hubiera dicho

985
01:22:54,319 --> 01:22:58,488
vigas de acero que transportan energía a la ciudad

986
01:22:56,770 --> 01:23:02,020
esto es lindo

987
01:22:58,488 --> 01:23:02,019
es más real pero es <font color="

988
01:23:02,238 --> 01:23:13,279
más despacio gracias acércate fácil tú

989
01:23:09,170 --> 01:23:18,289
Creo que cruzó el río, no lo creo.

990
01:23:13,279 --> 01:23:20,559
sé si no fui por el fieltro

991
01:23:18,289 --> 01:23:24,050
después

992
01:23:20,560 --> 01:23:26,800
después de eso compraré un helado

993
01:23:24,050 --> 01:23:26,800
vainilla

994
01:23:48,689 --> 01:23:57,299
¿Qué piensas <font color="

995
01:23:52,149 --> 01:23:57,299
una manera de pasar la Nochebuena vamos

996
01:25:30,958 --> 01:25:34,010
20 para siempre

997
01:25:34,810 --> 01:25:39,060
Asegúrate de que ninguno de tus muchachos salte el arma.

998
01:25:36,670 --> 01:25:41,810
tengo que conseguirlos todos

999
01:25:39,060 --> 01:25:41,810
es un poco agradable

1000
01:26:20,100 --> 01:26:22,160
tú

1001
01:27:53,420 --> 01:27:56,739
vayamos a la sala de control

1002
01:29:30,850 --> 01:29:33,510
<color de fuente="

1003
01:29:43,029 --> 01:29:47,849
¿Está bien señor? Estoy bien. Entienda eso.

1004
01:29:45,520 --> 01:29:47,849
francotirador

1005
01:29:54,989 --> 01:29:58,579
sube a ese tipo a la grúa

1006
01:31:34,279 --> 01:31:37,779
Bueno, faltan cinco minutos.

1007
01:32:48,140 --> 01:32:54,890
entonces lo que costó vertido o herido

1008
01:32:51,890 --> 01:32:56,420
Ninguno de ellos se ha escapado.

1009
01:32:54,890 --> 01:32:57,950
tus cientos de<font color="

1010
01:32:56,420 --> 01:32:59,600
sobre el lugar en un par de minutos

1011
01:32:57,949 --> 01:33:02,889
haz una limpieza aquí, trae a tus hombres y

1012
01:32:59,600 --> 01:33:06,710
Sal, vamos, donde la sede.

1013
01:33:02,890 --> 01:33:09,010
empujando tu suerte dejo caer mi suerte

1014
01:33:06,710 --> 01:33:13,180
alguien<font color="

1015
01:33:09,010 --> 01:33:16,329
Gracias el siguiente corre por mi cuenta

1016
01:33:13,180 --> 01:33:16,329
el siguiente

1017
01:33:16,539 --> 01:33:20,679
siempre es otra batalla que pelear

1018
01:33:18,010 --> 01:33:24,810
¿No está ahí? Entonces hay otra batalla que ganar.

1019
01:33:20,679 --> 01:33:24,810
Ponte positivo, sal de aquí.

1020
01:33:49,920 --> 01:33:53,310
Tráeme Washington

1021
01:34:02,170 --> 01:34:04,889
por decir

1022
01:34:06,039 --> 01:34:08,699
por decir

1023
01:34:19,770 --> 01:34:23,060
en general bruce

1024
01:34:51,970 --> 01:34:54,030
tú

1025
01:35:31,349 --> 01:35:36,420
¿Cómo fue? <font color="

1026
01:35:34,599 --> 01:35:40,150
a nosotros

1027
01:35:36,420 --> 01:35:44,069
Sociedad de hombres No pregunté a quién le pregunté

1028
01:35:40,149 --> 01:35:46,448
¿Cómo sospecharía quién rompió la seguridad?

1029
01:35:44,069 --> 01:35:48,840
¿No podrían Ben Clark o Franklin o

1030
01:35:46,448 --> 01:35:55,960
Anderson nunca abandonaron el edificio.

1031
01:35:48,840 --> 01:35:57,250
¿Fue <font color="?

1032
01:35:55,960 --> 01:36:00,309
uno en quien puedo confiar

1033
01:35:57,250 --> 01:36:01,868
¿Qué significa que tú y tú?

1034
01:36:00,309 --> 01:36:03,699
el fieltro eran los únicos que sabían

1035
01:36:01,868 --> 01:36:06,039
afuera de este edificio ahora ¿cómo lo harías?

1036
01:36:03,698 --> 01:36:07,359
Me gustaría explicar que nuestro trabajo no

1037
01:36:06,039 --> 01:36:11,408
<color de fuente="

1038
01:36:07,359 --> 01:36:14,170
Solo miente papá, aprovecha tu oportunidad. Lo hice y

1039
01:36:11,408 --> 01:36:15,219
también lo hicieron otros 23 hombres que se arriesgaron

1040
01:36:14,170 --> 01:36:16,960
en una misión que nunca debería haber

1041
01:36:15,219 --> 01:36:19,480
tuvo lugar<font color="

1042
01:36:16,960 --> 01:36:22,380
tendrías si no tuvieras tanta hambre de una palmadita

1043
01:36:19,479 --> 01:36:22,379
en la cabeza del líder

1044
01:36:23,189 --> 01:36:28,719
Sabías que Davis estuvo en libertad durante 16

1045
01:36:26,260 --> 01:36:30,340
Horas antes de que lo recogieras tenía

1046
01:36:28,719 --> 01:36:31,599
Es hora de decírselo a todos en el subsuelo.

1047
01:36:30,340 --> 01:36:33,929
si fuera<font color="

1048
01:36:31,599 --> 01:36:36,130
el otro soy patines, lo sabias

1049
01:36:33,929 --> 01:36:38,109
pero ¿por qué no pudiste darnos una ventaja?

1050
01:36:36,130 --> 01:36:40,840
hacer avanzar la misión cuatro horas cuatro

1051
01:36:38,109 --> 01:36:47,880
minutos cualquier cosa ¿cómo vas a

1052
01:36:40,840 --> 01:36:47,880
Explica que estás sangrando en mi escritorio.

1053
01:36:52,590 --> 01:36:57,619
<color de fuente="

1054
01:36:58,538 --> 01:37:04,238
nadie

1055
01:37:00,908 --> 01:37:07,179
En nadie puedo confiar bien como dijiste.

1056
01:37:04,238 --> 01:37:10,169
señor en este negocio eso es un

1057
01:37:07,179 --> 01:37:10,170
riesgos laborales

1058
01:38:03,279 --> 01:38:08,609
¿Por qué no te vas a casa? Es Nochebuena.

1059
01:38:13,800 --> 01:38:15,860
tú

1060
01:38:55,069 --> 01:38:57,130
tú